그냥 md5로 암호화된 체로 이전을 하시면 됩니다. 

이전 하는 업체쪽에서 md5에 대한 대응이 되어있으면 엑셀파일 그대로 넣게 되면 아마 제대로 회원 로그인이 될겁니다. 

 

md5라는게 동일한 값에는 동일한 내용이 들어가거든요...

예를 들어 비밀번호가 1234이면 이것을 md5로 저장을 하게 되면 81dc9bdb52d04dc20036dbd8313ed055  이러한 내용으로 저장이 되는데요..

위의 내용은 어딜가나 공통입니다. 따라서 md5로 처리가 되는 곳에서는 위의 암호화된 내용을 그대로 넣어주시면 제대로 동작을 할겁니다.